Kiedy pierwszy raz czytałam Fiołkowi tę książeczkę tuż po zakupie, z miejsca na myśl przyszło mi powiedzenie: Co rzucisz za siebie, znajdziesz przed sobą. Być dobrym i pomagać to wartości niezaprzeczalne i o tym właśnie dla Nas jest Elmer i motylek.
David McKee, Elmer i motylek, tłumaczenie Maria Szarf, Papilon, 2008.
Elmer to uroczy słoń w kolorową kratkę. W opisywanej książce mały czytelnik poznaje jedną z kilku jego przygód. Tym razem słoń w kratkę ratuje uwięzionego motylka, a ten obiecuje odwdzięczyć mu się za pomoc w przyszłości. Wywołuje tym uśmiech u Elmera, który jest przekonany, że takie małe zwierzątko nie będzie w stanie pomóc słoniowi.




